Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hebreerbrevet 7: 12


2000
Ändras prästämbetet måste själva lagen ändras.
reformationsbibeln
För där prästadömet förändras, där måste också lagen förändras.
folkbibeln
Ty om prästtjänsten ändras måste också lagen ändras.
1917
(Om prästadömet förändras, måste ju med nödvändighet också lagen förändras.)
1873
Ty der Presterskapet förvandladt varder, der måste ock lagen förvandlas.
1647 Chr 4
thi naar Præstedømmer blifver omskift / da er det fornøden / ad der skeer oc Lovens omskiftelse.
norska 1930
12 Omskiftes prestedømmet, da går jo nødvendigvis også en omskiftelse av loven for sig;
Bibelen Guds Ord
For når prestedømmet blir forandret, skjer det med nødvendighet også en forandring av loven.
King James version
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.

danska vers