Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hebreerbrevet 7: 9


2000
Och på sätt och vis har Levi, som får tionde, själv gett tionde genom Abraham.
reformationsbibeln
Och genom Abraham har så att säga också Levi, som tar emot tionde, fått ge tionde.
folkbibeln
Ja, genom Abraham har på ett sätt också Levi, som får tionde, själv gett tionde,
1917
Genom Abraham har på visst sätt också Levi, som tager tionde, fått giva tionde;
1873
Och, om jag så säga skall: Levi, som tiondena plägar taga, vardt ock tiondad i Abraham;
1647 Chr 4
Oc (ad jeg saa siger) Levi / som tager Tjende / gaf Tjende ved Abraham:
norska 1930
9 Og om jeg så må si: Ved Abraham er endog Levi, som tar tiende, blitt lagt i tiende;
Bibelen Guds Ord
Og, så å si, gjennom Abraham har også Levi, han som tar imot tiende, blitt ilagt tiende.
King James version
And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

danska vers