Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Filemonbrevet 1: 24


2000
liksom också mina medarbetare Markus, Aristarchos, Demas och Lukas.
reformationsbibeln
och Markus, Aristarkus, Demas, Lukas, mina medarbetare.
folkbibeln
liksom Markus, Aristarkus, Demas och Lukas, mina medarbetare.
1917
så göra ock Markus, Aristarkus, Demas och Lukas, mina medarbetare.
1873
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, mine hjelpare.
1647 Chr 4
marcus / Aristarchus / Demas / Lucas / mine Medarbeydere.
norska 1930
24 likeledes Markus, Aristarkus, Demas, Lukas, mine medarbeidere.
Bibelen Guds Ord
Det samme gjør Markus, Aristark, Demas og Lukas, mine medarbeidere.
King James version
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

danska vers