Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Filemonbrevet 1: 23


2000
Epafras, som också är fånge här för Kristi Jesu skull, hälsar till dig,
reformationsbibeln
Epafras, min medfånge i Kristus Jesus, hälsar dig,
folkbibeln
Epafras, min medfånge i Kristus Jesus, hälsar till dig,
1917
Epafras, min medfånge i Kristus Jesus, hälsar dig;
1873
Helsa dig Epaphras, min medfånge i Christo Jesu;
1647 Chr 4
De hilse dig / Epaphras min Mefange i Christo JEsu /
norska 1930
23 Epafras, min medfange i Kristus Jesus, hilser dig;
Bibelen Guds Ord
Epafras, min medfange i Kristus Jesus, hilser deg.
King James version
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;

danska vers      


1:23 AA 455   info