| Förra vers Nästa vers |
Titusbrevet 3: 10 |
| 2000 Den som vållar splittring skall du vägra att befatta dig med, efter en första och en andra tillrättavisning. | reformationsbibeln En villolära re ska du visa ifrån dig, sedan han en och två gånger har blivit förmanad. | folkbibeln En villolärare skall du visa ifrån dig, sedan du varnat honom en första och en andra gång, |
| 1917 En man som kommer partisöndring åstad må du visa ifrån dig, sedan du en eller två gånger har förmanat honom; | 1873 Fly en kättersk mennisko, då han en gång och annan förmanad är; | 1647 Chr 4 Fly et Kætterske Menniske / efter en oc anden paamindelse / |
| norska 1930 10 Et menneske som gir sig av med vranglære, skal du vise fra dig, efterat du har formant ham én gang og én gang til, | Bibelen Guds Ord Et menneske som skaper splittelse ved sin vranglære, skal du avvise etter å ha formant ham én og to ganger, | King James version A man that is an heretic after the first and second admonition reject; |