Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Titusbrevet 2: 1


2000
Men du skall tala om för dem vad den sunda läran kräver.
reformationsbibeln
Men tala du det som överensstämmer med den sunda läran:
folkbibeln
Men du skall tala i överensstämmelse med den sunda läran:
1917
Du åter må tala vad som är den sunda läran värdigt.
1873
Men tala du, såsom tillbörligit är, efter en helsosam lärdom;
1647 Chr 4
II Capitel. MEnn tal du det / som beqvemmer den sunde Lærdom.
norska 1930
2 Men tal du det som sømmer sig for den sunde lære,
Bibelen Guds Ord
Men du skal tale det som stemmer med den sunne lære:
King James version
But speak thou the things which become sound doctrine:

danska vers      


2:1-8 1T 415 (1TT 164)   info