Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Timotheusbrevet 4: 19


2000
Hälsa Prisca och Aquila och Onesiforos familj.
reformationsbibeln
Hälsa Priska och Akvila och Onesiforus familj.
folkbibeln
Hälsa till Priska, Akvila och Onesiforus familj.
1917
Hälsa Priska och Akvila, så ock Onesiforus’ hus.
1873
Helsa Priscam, och Aqvilam, och Onesiphori husfolk.
1647 Chr 4
Hils Priscam oc Aqvilam / oc Onesiphori Huus.
norska 1930
19 Hils Priska og Akvilas og Onesiforus' hus!
Bibelen Guds Ord
Hils Priska og Akvilas og Onesiforos' husfolk!
King James version
Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

danska vers      


4:16-20 7BC 920-1 - 4:19 AA 508   info