Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Timotheusbrevet 3: 12


2000
Så kommer var och en som vill leva gudfruktigt i Kristus Jesus att förföljas.
reformationsbibeln
Så kommer också alla de som vill leva gudfruktigt i Kristus Jesus att förföljas.
folkbibeln
Så kommer också alla som vill leva gudfruktigt i Kristus Jesus att förföljas.
1917
Så skola ock alla de, som vilja leva gudfruktigt i Kristus Jesus, få lida förföljelse.
1873
Och alle, de der gudeliga vilja lefva i Christo Jesu, måste lida förföljelse.
1647 Chr 4
Men oc alle / som ville lefve Gudfrycteligen i Christo JEsu / de skulle forfølges.
norska 1930
12 Og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Bibelen Guds Ord
Ja, og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, blir forfulgt.
King James version
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

danska vers      


3 MM 114 - 3:12 AA S76; GC 48 (ChS 159), 507, 608; PP 608; 1SM 73; SR 324   info