Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 20: 24


2000
När de andra tio hörde detta blev de förargade på de båda bröderna.
reformationsbibeln
När de tio hörde detta, blev de förargade på de två bröderna.
folkbibeln
När de tio andra hörde detta, blev de upprörda över de båda bröderna.
1917
När de tio andra hörde detta, blevo de misslynta på de två bröderna.
1873
När de tio det hörde, vordo de misslynte på de två bröderna.
1647 Chr 4
Oc der de Tj det hørde / blefve de meget vrede ofver de to Brødre.
norska 1930
24 Da de ti hørte dette, blev de harme på de to brødre.
Bibelen Guds Ord
Og da de ti hørte det, ble de meget forarget på de to brødrene.
King James version
And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.

danska vers      


20:20 - 28 AA 359, 541-3; DA 547-51, 644; FE 142; SL 56-7; 4T 226   info