| Förra vers Nästa vers |
Första Timotheusbrevet 6: 21 |
| 2000 Somliga berömmer sig av den – så har de också kommit bort från tron. Nåd åt er alla. | reformationsbibeln vilken somliga har bekänt sig till och de har kommit bort från tron. Nåd vare med dig. Amen. | folkbibeln Somliga har kommit bort från tron genom att bekänna sig till den kunskapen. Nåd vare med er. |
| 1917 vilken några föregiva sig äga, varför de ock hava farit vilse i fråga om tron. Nåd vare med eder. | 1873 Hvilka somlige föregifva, och fara ville om trona. Nåd vare med dig. Amen. Sänd af Laodicea, hvilken är hufvudstaden i Phrygia Pacatiana. | 1647 Chr 4 Til Timotheum / Blef den første skrefven af Laodicea / som er en Hofvedstad i Phrygia Pacatiana. |
| norska 1930 21 som nogen bekjenner sig til, så de har faret vill i troen. Nåden være med dig! | Bibelen Guds Ord Ved å bekjenne den er noen kommet på villspor bort fra troen. Nåde være med deg! Amen. | King James version Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen. |
| 6:20,21 2T 694(1TT 288);5T 80,82, 97(2TT 24);8T 305,325 info |