Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Thissalonikerbrevet 5: 9


2000
Gud har inte bestämt oss till att bli offer för vreden utan till att vinna frälsning genom vår herre Jesus Kristus,
reformationsbibeln
För Gud har inte bestämt oss till vrede, utan till att vinna frälsning genom vår Herre Jesus Kristus,
folkbibeln
Ty Gud har inte bestämt oss till att drabbas av vredesdomen utan till att vinna frälsning genom vår Herre Jesus Kristus.
1917
Ty Gud har icke bestämt oss till att drabbas av vrede, utan till att vinna frälsning genom vår Herre, Jesus Kristus,
1873
Ty Gud hafver icke satt oss till vrede, utan att äga salighet, genom vår Herra Jesum Christum;
1647 Chr 4
Thi Gud sætte os icke til Vrede / men ad bekomme Saliggiørelsen / ved vor HErre Jesum Christum /
norska 1930
9 for Gud bestemte oss ikke til vrede, men til å vinne frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
Bibelen Guds Ord
For Gud bestemte oss ikke til vrede, men til å vinne frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
King James version
For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,

danska vers      


5:8-13 AA 260-1   info