| Förra vers Nästa vers |
Filipperbrevet 4: 2 |
| 2000 Jag uppmanar Euodia och uppmanar Syntyche att vara eniga för Herrens skull. | reformationsbibeln Evodia förmanar jag, och Syntyke förmanar jag, att de ska vara eniga i Herren. | folkbibeln Evodia och Syntyke uppmanar jag att vara eniga i Herren. |
| 1917 Evodia förmanar jag, och Syntyke förmanar jag att de skola vara ens till sinnes i Herren. | 1873 Evodiam förmanar jag, och Syntychen förmanar jag, att de äro ens till sinnes i Herranom. | 1647 Chr 4 Jeg formaner Euodian / oc jeg formaner Syntychen / ad de meene det samme i HErren. |
| norska 1930 2 Evodia formaner jeg, og Syntyke formaner jeg til å ha det samme sinn i Herren; | Bibelen Guds Ord Jeg formaner Evodia, og jeg formaner Syntyke til å ha det samme sinnelag i Herren. | King James version I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. |