Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Filipperbrevet 3: 11


2000
kanske jag då kan nå fram till uppståndelsen från de döda.
reformationsbibeln
om jag så skulle kunna nå fram till uppståndelsen från de döda.
folkbibeln
i hoppet om att nå fram till uppståndelsen från de döda.
1917
om jag så skulle kunna nå fram till uppståndelsen från de döda.
1873
Om jag ock måtte komma emot honom i de dödas uppståndelse.
1647 Chr 4
om jeg kunde nogenlunde møde / til de Dødes opstandelse.
norska 1930
11 om jeg dog kan vinne frem til opstandelsen fra de døde.
Bibelen Guds Ord
om jeg på denne måten kan nå fram til oppstandelsen fra de døde.
King James version
If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.

danska vers      


3 CH 592;TM 221

3:10-14 SL 86;SR 311-2   info