| Förra vers Nästa vers |
Efesierbrevet 5: 33 |
| 2000 Men dessutom skall var och en av er älska sin hustru som sig själv, och hustrun skall visa respekt för sin man. | reformationsbibeln Men även var och en av er ska älska sin hustru som sig själv, och hustrun ska visa sin man aktning. | folkbibeln Men vad er angår skall var och en älska sin hustru som sig själv, och hustrun skall visa sin man vördnad. |
| 1917 Dock gäller också om eder att var och en skall älska sin hustru såsom sig själv; men hustrun å sin sida skall visa sin man vördnad. | 1873 Dock ock I, hvar i sin stad, älske sina hustru, såsom sig sjelf; men hustrun hafve mannen i vördning. | 1647 Chr 4 Dog I ocsaa hver for sig / Ja en hver elske saa sin hustru som sig self: Men Hustruen (see til) ad hun frycter Manden. |
| norska 1930 33 Dog, også I skal elske, enhver sin hustru som sig selv, og hustruen skal ha ærefrykt for sin mann. | Bibelen Guds Ord Men hver enkelt av dere skal elske sin egen hustru som seg selv, og hustruen skal se til at hun har ærefrykt for sin ektemann. | King James version Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband. |