Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Efesierbrevet 5: 17


2000
Var därför aldrig oförståndiga, utan sök förstå vad som är Herrens vilja.
reformationsbibeln
Var därför inte oförståndiga utan förstå vad som är Herrens vilja.
folkbibeln
Var därför inte oförståndiga utan förstå vad som är Herrens vilja.
1917
Varen alltså icke oförståndiga, utan förstån vad som är Herrens vilja.
1873
Derföre, varer icke oförståndige, utan förståndige hvad Herrans vilje är.
1647 Chr 4
Derfor blifver icke uforstandige / men videndis / hvad HErris Villie er.
norska 1930
17 Derfor, vær ikke dårer, men forstå hvad Herrens vilje er!
Bibelen Guds Ord
Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva som er Herrens vilje!
King James version
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.

danska vers      


1T 509 MM 330   info