| Förra vers Nästa vers |
Efesierbrevet 5: 11 |
| 2000 Ta inte del i mörkrets ofruktbara gärningar. Mer än så, avslöja dem – | reformationsbibeln Och ha ingen delaktighet i mörkrets ofruktbara gärningar, utan tillrättavisa dem i stället. | folkbibeln Ha inget att göra med mörkrets ofruktbara gärningar utan avslöja dem i stället. |
| 1917 Och haven ingen delaktighet i mörkrets gärningar, som icke giva någon frukt, utan avslöjen dem fastmer. | 1873 Och hafver ingen delaktighet med de onyttiga mörksens verk; utan straffer dem heldre. | 1647 Chr 4 Oc hafver icke samfund med Mørckens ufructsommelige Gierninger: Men straffer oc heller (der ofver.) |
| norska 1930 11 og ha intet å gjøre med mørkets ufruktbare gjerninger, men refs dem heller! | Bibelen Guds Ord Og ta ikke del i mørkets ufruktbare gjerninger, men avslør dem heller! | King James version And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them. |
| AA 290;MB 69; MYP 390;PK 252;2SM 129;1T 279;2T 441;3T 239;5T 76;TM 87 info |