Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Efesierbrevet 3: 11


2000
Detta var den avsikt med världen som han förverkligade i och med Kristus Jesus, vår herre.
reformationsbibeln
enligt det eviga beslut som han utförde i Kristus Jesus, vår Herre.
folkbibeln
Detta var det eviga beslut som han utförde i Kristus Jesus, vår Herre.
1917
Sådant hade hans beslut varit från tidsåldrarnas begynnelse, det som han utförde i Kristus Jesus, vår Herre.
1873
Efter den försyn af verldenes begynnelse, hvilka han bevist hafver i Christo Jesu, vårom Herra;
1647 Chr 4
Efter at ævigt Forsæt / hvilcket hand giorde i Christo JEsu vor HErre:
norska 1930
11 efter det forsett fra evige tider som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre,
Bibelen Guds Ord
Dette skjedde etter den evige hensikt som Han nå har fullført i Kristus Jesus, vår Herre.
King James version
According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:

danska vers      


2SM 312;TM 391 AA 160 6BC 1082;6T 13(2TT 367-8); TM 292 RV DA 26 COL 397   info