Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Efesierbrevet 2: 6


2000
och uppväckt oss med honom och gett oss en plats i himlen genom Kristus Jesus.
reformationsbibeln
Och han har uppväckt och satt oss tillsammans i det himmelska, i Kristus Jesus,
folkbibeln
Ja, han har uppväckt oss med honom och satt oss med honom i den himmelska världen, i Kristus Jesus,
1917
Ja, han har uppväckt oss med honom och satt oss med honom i den himmelska världen, i Kristus Jesus,
1873
Och hafver samt med honom uppväckt oss, och samt med honom satt oss i det himmelska väsendet i Christo Jesu;
1647 Chr 4
Oc hand opriste os med / oc sætte os med i Himmelen / udi Christo JEsu /
norska 1930
6 og opvakt oss med ham og satt oss med ham i himmelen, i Kristus Jesus,
Bibelen Guds Ord
Og Han oppreiste oss sammen med Ham og satte oss sammen med Ham i den himmelske verden i Kristus Jesus,
King James version
And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

danska vers      


AA 46;7BC 967; MM 46;6T 479 (3TT 78);7T 226 TM 124;WM 169 Ed 308(ML 368)   info