Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Efesierbrevet 1: 19


2000
hur väldig hans styrka är för oss som tror – samma oerhörda kraft som han med sin makt
reformationsbibeln
och hur överväldigande stor hans kraft är i oss som tror, samma mäktiga verkande kraft,
folkbibeln
och hur oerhört stor hans makt är i oss som tror, därför att hans väldiga kraft är verksam.
1917
och huru översvinnligt stor hans makt är på oss som tro — allt i enlighet med den väldiga styrkas kraft,
1873
Och huru öfversvinneliga stor hans kraft är till oss, som trom efter hans mägtiga starkhets verkan;
1647 Chr 4
Oc hvilcken der er hans Mactis ofvervettis stoorhed mod os / vi som troe / efter hans kraftige Styrckis Gierning /
norska 1930
19 og hvor overvettes stor hans makt er for oss som tror, efter virksomheten av hans veldige kraft,
Bibelen Guds Ord
og forstå hvor overveldende stor Hans kraft er for oss som tror, etter virkningen av Hans mektige kraft.
King James version
And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,

danska vers      


6BC 1113-7 GC 9;5T 740(2TT 331);1T 154(CW 91-2; 3TT 155) DA 200;GW 262   info