Förra vers Nästa vers |
Efesierbrevet 1: 9 |
2000 Och han har yppat sin viljas hemlighet för oss, det beslut om Kristus som han hade fattat från början | reformationsbibeln efter att ha låtit oss få veta sin viljas hemlighet, enligt sitt välbehag, som han har bestämt inom sig själv, | folkbibeln Han har låtit oss få veta sin viljas hemlighet, enligt det beslut som han hade fattat i Kristus, |
1917 i det att han för oss har kungjort sin viljas hemlighet, enligt det beslut som han efter sitt behag hade fattat inom sig själv, | 1873 Och hafver oss låtit få veta sins viljas hemlighet, efter sitt goda behag, och hafver det framhaft igenom honom; | 1647 Chr 4 Som kundgiorde os sin Villies hemmelighed / efter sin Velbehagelighed / hvilcken hand før fræmsatte i sig self / |
norska 1930 9 idet han kunngjorde oss sin viljes hemmelighet efter sitt frie råd, som han fattet hos sig selv | Bibelen Guds Ord etter at Han hadde gjort Sin viljes hemmelighet kjent for oss, etter Sitt gode velbehag som Han hadde bestemt hos Seg Selv, | King James version Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself: |
6BC 1113-7 AA 159-60 info |