| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 17: 23 |
| 2000 och de kommer att döda honom, och på tredje dagen skall han uppstå.” Då blev de mycket bedrövade. | reformationsbibeln och de ska döda honom, men på tredje dagen ska han uppstå igen. Då blev de mycket bedrövade. | folkbibeln och de skall döda honom, men på tredje dagen skall han uppstå." Då blev de mycket bedrövade. |
| 1917 och man skall döda honom, men på tredje dagen skall han uppstå igen.” Då blevo de mycket bedrövade. | 1873 Och de skola dräpa honom, och tredje dagen skall han stå upp igen. Och de vordo storliga bedröfvade. | 1647 Chr 4 Oc de skulle slaae hannem ihiel / oc hand skal opstaa den tredie dag. Oc de blefve saare bedrøfvede. |
| norska 1930 23 og de skal slå ham ihjel, og på den tredje dag skal han opstå. Og de blev meget bedrøvet. | Bibelen Guds Ord Og de skal slå Ham i hjel, og på den tredje dagen skal Han oppstå." Da ble de meget sorgfulle. | King James version And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry. |
| 17:22, 23 DA 432 info |