Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Korinthierbrevet 2: 8


2000
Därför ber jag er att verkligen visa honom kärlek.
reformationsbibeln
Därför uppmanar jag er att bemöta honom med kärlek.
folkbibeln
Därför uppmanar jag er att bemöta honom med kärlek.
1917
Därför uppmanar jag eder att fatta gemensamt beslut om att bemöta honom med kärlek.
1873
Derföre förmanar jag eder, att I bevisen honom kärlek.
1647 Chr 4
Derfor formaner jeg eder / ad I bekreste (eders) Kierlighed mod hannem:
norska 1930
8 Derfor ber jeg eder å la kjærlighet råde mot ham.
Bibelen Guds Ord
Derfor ber jeg dere inderlig om på ny å bekrefte deres kjærlighet til ham.
King James version
Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.

danska vers