Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Korinthierbrevet 1: 21


2000
Det är Gud som befäster både er och mig i tron på Kristus och som har smort oss;
reformationsbibeln
Men han som befäster* oss tillsammans med er i Kristus och som har smort oss, det är Gud.
folkbibeln
Den som befäster oss och er i Kristus och som har smort oss, det är Gud.
1917
Men den som befäster oss såväl som eder i Kristus, och den som har smort oss, det är Gud,
1873
Men Gud är den oss stadfäster, samt med eder, i Christo och hafver smort oss;
1647 Chr 4
Men er den / som stadfæster os med eder til Christum / oc salvede os /
norska 1930
21 Men den som binder oss tillikemed eder fast til Kristus, og som salvet oss, det er Gud,
Bibelen Guds Ord
Han som knytter oss sammen med dere til Kristus, og som har salvet oss, er Gud.
King James version
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;

danska vers      


MM 295   info