Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Korinthierbrevet 15: 47


2000
Den första människan kom från jorden och var jord; den andra människan kom från himlen.
reformationsbibeln
Den första människan är av jorden, jordisk, den andra människan är Herren från himlen.
folkbibeln
Den första människan var av jord, jordisk. Den andra människan kom från himlen.
1917
Den första människan var av jorden och jordisk, den andra människan är av himmelen.
1873
Den första menniskan är af jordene jordisk; den andra menniskan är Herren af himmelen.
1647 Chr 4
Det første menniske er af jorden / jordisk: Det andet menniske er HErren af Himmelen.
norska 1930
47 Det første menneske var av jorden, jordisk; det annet menneske er av himmelen.
Bibelen Guds Ord
Det første mennesket var fra jorden, av jord. Det andre Mennesket er Herren fra himmelen.
King James version
The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.

danska vers      


FE 133(MYP 427)   info