| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 3: 8 |
| 2000 Bär då sådan frukt som hör till omvändelsen. | reformationsbibeln Bär därför sådan frukt som hör till omvändelsen. | folkbibeln Bär då sådan frukt som hör till omvändelsen. |
| 1917 Bären då ock sådan frukt som tillhör bättringen. | 1873 Görer fördenskull sådana frukt, som bättring tillhörer; | 1647 Chr 4 Saa gjører Fruct / som hør til Omvendelsen |
| norska 1930 8 Bær derfor frukt som er omvendelsen verdig, | Bibelen Guds Ord Bær derfor frukt som er omvendelsen verdig, | King James version Bring forth therefore fruits meet for repentance: |
| 3:1 - 12 CD 225; DA 104-9; EW 154; GW 51, 54-5; 2SM 19; 5T 225-7; VSS 358f 3:5 - 10 DA 132-3; 2SM 148-52; 1T 321 3:7, 8 EW 233; GC 369; 5BC 1077; TDG 197 3:7 - 9 TDG 183.3 3:8 FW 47.2, 49.1; AG 249.2; GC 461; NL 34.3, 36.2; 3SM 149.4; 5T 339, 646; TSB 137.2; TMK 229; UL 188.1 info |