Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Korinthierbrevet 15: 7


2000
Därefter visade han sig för Jakob och sedan för alla apostlarna.
reformationsbibeln
Därefter blev han sedd av Jakob, sedan av alla apostlarna.
folkbibeln
Sedan visade han sig för Jakob och därefter för alla apostlarna.
1917
Därefter visade han sig för Jakob och sedan för alla apostlarna.
1873
Derefter vardt han sedder af Jacobo; och sedan af alla Apostlarna.
1647 Chr 4
Der efter blef hand seet af meere end fem hundrede Brødre paa een gang / af hvilcke de fleeste ere endnu til / men nogle ere oc hensofvede.
norska 1930
7 Derefter blev han sett av mere enn fem hundre brødre på én gang - av dem er de fleste ennu i live, men nogen er hensovet.
Bibelen Guds Ord
Deretter ble Han sett av Jakob og så av alle apostlene.
King James version
After that, he was seen of James; then of all the apostles.

danska vers      


AA 123,320, 436   info