| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 14: 40 |
| 2000 Låt allt ske värdigt och med ordning. | reformationsbibeln Låt allting ske värdigt och med ordning. | folkbibeln Men låt allt ske på ett värdigt sätt och med ordning. |
| 1917 Men låten allt tillgå på höviskt sätt och med ordning. | 1873 Låter all ting ärliga och skickeliga tillgå. | 1647 Chr 4 Alle Tung skee skickeligen oc ordentligen. |
| norska 1930 40 men la alt skje sømmelig og med orden! | Bibelen Guds Ord Alt må skje på en sømmelig måte og med orden. | King James version Let all things be done decently and in order. |
| Ev 207;EW 97;PP 376(ChS 73 Ev 93) 2SM 476;1T 145(1TT 44);2T 66, 298(AH 22);4T 142(AH 254);6T 98(Ev 314;2TT 395),169(AH 88; 2TT 435);TM 26 info |