Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Korinthierbrevet 14: 36


2000
Är det kanske från er som Guds ord har utgått, och är det bara till er som det har kommit?
reformationsbibeln
Eller är det från er som Guds ord har gått ut? Eller har det kommit bara till er?
folkbibeln
Är det kanske från er Guds ord har gått ut? Eller har det kommit bara till er?
1917
Eller är det från eder som Guds ord har utgått? Eller har det kommit allenast till eder?
1873
Eller är Guds ord utkommet ifrån eder? Eller är det allena kommet till eder?
1647 Chr 4
Eller er Guds Ord udformet fra eder? Eller er der kommet til eder alleene?
norska 1930
36 Eller var det fra eder Guds ord gikk ut? eller er I de eneste det er nådd til?
Bibelen Guds Ord
Eller var det fra dere Guds ord gikk ut? Eller var det bare til dere det kom?
King James version
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?

danska vers