| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 12: 29 |
| 2000 Kan alla vara apostlar? Eller profeter? Eller lärare? Kan alla göra under? | reformationsbibeln Inte är väl alla apostlar? Inte är väl alla profeter? Inte är väl alla lärare? Inte utför väl alla mirakler? | folkbibeln Inte är väl alla apostlar? Inte är väl alla profeter? Inte är väl alla lärare? Inte utför väl alla kraftgärningar? |
| 1917 Icke äro väl alla apostlar? Icke äro väl alla profeter? Icke äro väl alla lärare? Icke utföra väl alla kraftgärningar? | 1873 Äro de alle Apostlar? Äro de alle Propheter? Äro de alle lärare? Äro de alle kraftverkare? | 1647 Chr 4 Monne alle (være) Apostle? Monne alle (være) Propheter? Monne alle (være) Lærere? Monne alle (være) Krafter? |
| norska 1930 29 Er vel alle apostler? er vel alle profeter? er vel alle lærere? gjør vel alle kraftige gjerninger? | Bibelen Guds Ord Er vel alle apostler? Er vel alle profeter? Er vel alle lærere? Kan vel alle gjøre undergjerninger? | King James version Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? |
| 6BC 1090;3T 446 info |