| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 11: 16 |
| 2000 Någon kanske vill börja strida om detta, men vi har ingen annan ordning, och det har inte någon av Guds församlingar. | reformationsbibeln Men om någon vill strida om detta, så har vi inte en sådan sed, inte heller Guds församlingar. | folkbibeln Men om någon har lust att strida om detta, så skall han veta att vi inte har en sådan sed, inte heller någon av Guds församlingar. |
| 1917 Om nu likväl någon vill vara genstridig, så mån han veta att vi för vår del icke hava en sådan sedvänja, ej heller andra Guds församlingar. | 1873 Är det ock någor ibland eder, den i detta ärendet enträten är, han vete, att vi hafve icke den seden; och icke Guds församlingar heller. | 1647 Chr 4 Men er der nogen / som siunis ad hafve lyst til trætte / da hafve vi icke saadan skick / ey heller Guds Meenigheder. |
| norska 1930 16 Men dersom nogen vil være trettekjær, da har ikke vi en sådan skikk, heller ikke Guds menigheter. | Bibelen Guds Ord Men om noen vil strides om dette, så har ikke vi noen slik skikk, det har heller ikke Guds menigheter. | King James version But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God. |