Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Korinthierbrevet 10: 22


2000
Eller skall vi väcka Herrens svartsjuka? Är vi starkare än han?
reformationsbibeln
Eller vill vi reta Herren till avund? Är vi starkare än han?
folkbibeln
Eller vill vi utmana Herren? Är vi starkare än han?
1917
Eller vilja vi reta Herren? Äro då vi starkare än han?
1873
Eller vilje vi reta Herran? Månn vi vara starkare än han?
1647 Chr 4
Eller ville vi traadze HErren? Monne vi være stercke end hand?
norska 1930
22 Eller tør vi egge Herren til nidkjærhet? vi er vel ikke sterkere enn han?
Bibelen Guds Ord
Skal vi egge Herren til nidkjærhet? Er vi sterkere enn Ham?
King James version
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

danska vers      


AA 191   info