Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 10: 5 |
2000 Men de flesta av dem fann inte nåd inför Gud utan blev liggande döda i öknen. | reformationsbibeln Men de flesta av dem fann inte Gud behag i, därför blev de kringspridda i öknen. | folkbibeln Men de flesta av dem hade Gud inte behag till. De föll och låg kringspridda i öknen. |
1917 Men de flesta av dem hade Gud icke behag till; de blevo ju nedgjorda i öknen. | 1873 Men månge af dem voro icke Gudi behagelige; ty de vordo nederslagne i öknene. | 1647 Chr 4 Men Gud hafde icke behagelighed til de fleeste af dem. Thi de ere nedslagne i Ørcken. |
norska 1930 5 allikevel hadde Gud ikke behag i de fleste av dem; for de blev slått ned i ørkenen. | Bibelen Guds Ord Men de fleste av dem fant ikke Gud behag i, for de ble jo slått ned i ørkenen. | King James version But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness. |
AA 315-6;1T 652-3;3T 172(CD 379);TM 98-103 AH 327;2T 451(CH 568);4T 162 info |