Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Korinthierbrevet 9: 6


2000
Är det bara jag och Barnabas som inte har rätt att slippa arbeta?
reformationsbibeln
Eller är det endast jag och Barnabas som inte har rätt att vara fria från arbete?
folkbibeln
Eller är det bara jag och Barnabas som inte har rätt att vara fria från arbete?
1917
Eller äro jag och Barnabas de enda som icke hava rätt att vara fritagna ifrån kroppsarbete?
1873
Eller hafver jag och Barnabas allena icke magt sammaledes göra?
1647 Chr 4
Eller hafve alleeniste jeg oc Barnabas icke mact ad icke arbeyde?
norska 1930
6 Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å slippe å arbeide?
Bibelen Guds Ord
Eller er det bare Barnabas og jeg som ikke har rett til å slippe å arbeide?
King James version
Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

danska vers      


5T 66 AA 346(GW 234)   info