Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 3: 6


2000
och de bekände sina synder och döptes av honom i Jordan.
reformationsbibeln
bekände sina synder och lät döpa sig av honom i Jordan.
folkbibeln
och de bekände sina synder och döptes av honom i floden Jordan.
1917
och lät döpa sig av honom i floden Jordan, och bekände därvid sina synder.
1873
Och läto döpa sig af honom i Jordan, och bekände sina synder.
1647 Chr 4
norska 1930
6 og de blev døpt av ham i elven Jordan, idet de bekjente sine synder.
Bibelen Guds Ord
og ble døpt av ham i Jordan, mens de bekjente sine synder.
King James version
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

danska vers      


3:1 - 12 CD 225; DA 104-9; EW 154; GW 51, 54-5; 2SM 19; 5T 225-7; VSS 358f
3:5 - 7 2SM 152
3:5 - 10 DA 132-3; 2SM 148-52; 1T 321   info