| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 7: 24 |
| 2000 Bröder, var och en skall inför Gud förbli vad han var när han blev kallad. | reformationsbibeln Bröder, var och en ska inför Gud förbli i det han var i när han blev kallad. | folkbibeln Bröder, var och en skall inför Gud förbli vad han var när han blev kallad. |
| 1917 Ja, mina bröder, var och en förblive inför Gud i den ställning vari han har blivit kallad. | 1873 Hvar och en, käre bröder, der han uti kallad är, der blifve han uti när Gudi. | 1647 Chr 4 Hver / Brødre / blifve der udi hoos Gud / som hand er faldid udi. |
| norska 1930 24 I den stand enhver blev kalt i, brødre, i den bli han hos Gud! | Bibelen Guds Ord Brødre, hver enkelt skal bli hos Gud i den stand han var da han ble kalt. | King James version Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God. |
| COL 27;SG 82 info |