| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 7: 6 |
| 2000 Detta säger jag som ett medgivande, inte som en befallning. | reformationsbibeln Men detta säger jag som ett medgivande och inte som en befallning. | folkbibeln Men detta ger jag som ett råd,* inte som en befallning. |
| 1917 Detta säger jag likväl såsom en tillstädjelse, icke såsom en befallning. | 1873 Men sådant säger jag eder efter tillstädjelse, och icke efter bud; | 1647 Chr 4 Men dette siger jeg efter tilladelse / oc icke efter befalning. |
| norska 1930 6 Dette sier jeg som tillatelse, ikke som påbud; | Bibelen Guds Ord Men jeg sier dette som en tillatelse, ikke som et påbud. | King James version But I speak this by permission, and not of commandment. |