Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Korinthierbrevet 6: 6


2000
I stället processar broder mot broder, och detta inför otroende!
reformationsbibeln
I stället går broder till rätta med broder, och detta inför dem som inte tror!
folkbibeln
I stället går broder till rätta med broder, och detta inför otroende.
1917
Måste i stället den ene brodern gå till rätta med den andre, och det inför de otrogna?
1873
Utan den ene brodren träter med den andra, och dertill inför de otrogna.
1647 Chr 4
Men Broder trættis med Broder / oc det for de Vantroe.
norska 1930
6 men bror fører sak mot bror, og det for vantros domstol!
Bibelen Guds Ord
Men en bror går til retten mot en bror, og det for ikke-troende!
King James version
But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.

danska vers      


AA 304-7   info