Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Korinthierbrevet 5: 9


2000
I mitt brev till er skrev jag att ni inte får ha med otuktiga människor att göra.
reformationsbibeln
Jag skrev till er i brevet att ni inte skulle ha något att göra med otuktiga människor.
folkbibeln
I mitt brev till er skrev jag att ni inte skulle ha något att göra med otuktiga människor.
1917
Jag skrev till eder i mitt brev att I icke skullen hava något umgänge med otuktiga människor —
1873
Jag hafver skrifvit eder till uti brefvena, att I intet skullen hafva skaffa med bolare.
1647 Chr 4
Jeg skref eder til / i Brefvet / Ad J skulle icke beblandes med Skiørlefnere.
norska 1930
9 Jeg skrev til eder i mitt brev at I ikke skulde ha omgang med horkarler -
Bibelen Guds Ord
Jeg skrev til dere i mitt brev at dere ikke skulle ha samfunn med dem som lever i hor.
King James version
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:

danska vers      


AA 300;Ev 619   info