| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 3: 5 |
| 2000 Folket i Jerusalem och hela Judeen och trakten kring Jordan kom ut till honom, | reformationsbibeln Då gick Jerusalem, hela Judeen och hela landet kring Jordan ut till honom, | folkbibeln Jerusalem och hela Judeen och hela landet kring Jordan kom ut till honom, |
| 1917 Och från Jerusalem och hela Judeen och hela trakten omkring Jordan gick då folket ut till honom | 1873 Då gick Jerusalems stad ut till honom, och hela Judiska landet, och all land som ligga utmed Jordan; | 1647 Chr 4 Da Udgick Jerusalem til hanem / oc den gandske Judæa / oc alle Land hos Jordan. |
| norska 1930 5 Da drog Jerusalem og hele Judea og hele landet om Jordan ut til ham, | Bibelen Guds Ord Da drog Jerusalem, hele Judea og hele Jordan-landet ut til ham | King James version Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan, |
| 3:1 - 12 CD 225; DA 104-9; EW 154; GW 51, 54-5; 2SM 19; 5T 225-7; VSS 358f 3:5 DA 104, 231 3:5 - 7 2SM 152 3:5 - 10 DA 132-3; 2SM 148-52; 1T 321 info |