Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Korinthierbrevet 4: 2


2000
Nu krävs ju av en förvaltare att han skall visa sig pålitlig.
reformationsbibeln
Men dessutom krävs det av en förvaltare att man finner honom vara trogen.
folkbibeln
Av en förvaltare krävs att han visar sig pålitlig.
1917
Vad man nu därutöver söker hos förvaltare är att en sådan må befinnas vara trogen.
1873
Nu söker man intet ibland skaftarena annat, än att de finnas måga trogne.
1647 Chr 4
Men hvad ydermeere er ad acte / udkræfvis i Huusholdere / ad mand skal findis tro.
norska 1930
2 For øvrig kreves det av husholdere at de må finnes tro.
Bibelen Guds Ord
Ellers kreves det av forvaltere at de må bli funnet å være trofaste.
King James version
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

danska vers      


GW 15,150, 288;LS 329;TM 470 AA 276-7 Ed 139;MYP 319;3T 397(lT1 377);9T 245-6; WM 272   info