Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Korinthierbrevet 1: 15


2000
så att ingen kan säga att ni har blivit döpta i mitt namn.
reformationsbibeln
så att ingen kan säga att jag har döpt i mitt namn.
folkbibeln
så att ingen kan säga att ni har blivit döpta i mitt namn.
1917
så att ingen kan säga att I haven blivit döpta i mitt namn.
1873
Att ingen kan säga, att jag hafver i mitt namn döpt.
1647 Chr 4
Ad icke nogen kan sige / Ad jeg hafver døbt i mit Nafn.
norska 1930
15 for at ikke nogen skal si at I blev døpt til mitt navn.
Bibelen Guds Ord
så ikke noen skulle si at jeg hadde døpt til mitt eget navn.
King James version
Lest any should say that I had baptized in mine own name.

danska vers      


6BC 1082;FE 352; TM 481   info