| Förra vers Nästa vers |
Första Korinthierbrevet 1: 4 |
| 2000 Jag tackar alltid min Gud för att han har gett er sin nåd genom Kristus Jesus. | reformationsbibeln Jag tackar alltid min Gud för er skull, för den Guds nåd som har blivit given åt er genom Jesus Kristus. | folkbibeln Jag tackar alltid min Gud för er, för den Guds nåd som ni har fått i Kristus Jesus. |
| 1917 Jag tackar Gud alltid för eder skull, för den Guds nåd som har blivit eder given i Kristus Jesus, | 1873 Jag tackar min Gud alltid för edra skull, för den Guds nåd, som eder gifven är genom Christum Jesum; | 1647 Chr 4 Jeg tacker min Gud altid for eder / for den Guds Naade / som er gifven eder i Christo JEsu: |
| norska 1930 4 Jeg takker alltid min Gud for eder, for den Guds nåde som er eder gitt i Kristus Jesus, | Bibelen Guds Ord Jeg takker alltid min Gud for dere, for den Guds nåde som ble gitt dere i Kristus Jesus, | King James version I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ; |
| 6BC 1082;FE 352; TM 481 AA 301-2;6BC 1082-3;SL 84-5 DA 510 info |