| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 14: 19 |
| 2000 Låt oss därför sträva efter det som gagnar friden och bygger upp gemenskapen. | reformationsbibeln Låt oss därför sträva efter det som tjänar friden och det som leder till uppbyggelse av varandra. | folkbibeln Låt oss därför sträva efter det som tjänar friden och den ömsesidiga uppbyggelsen. |
| 1917 Vi vilja alltså fara efter det som länder till frid och till inbördes uppbyggelse. | 1873 Så låt oss nu fara efter det som till frids tjenar, och det som tjenar till förbättring inbördes. | 1647 Chr 4 Derfor lader os da tracte efter de Ting som høre til Fred / oc de som tiene til opbyggelse iblandt hver andre. |
| norska 1930 19 La oss derfor strebe efter det som tjener til fred og til innbyrdes opbyggelse! | Bibelen Guds Ord La oss derfor ivrig søke etter det som tjener til fred, og det som fører til oppbyggelse av hverandre. | King James version Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another. |
| DA 356;6T 460 info |