| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 13: 5 |
| 2000 Därför är det nödvändigt att underordna sig, inte bara för vredens skull utan också i insikt om vad som är riktigt. | reformationsbibeln Därför måste man underordna sig, inte bara för straffets skull, utan också för samvetets skull. | folkbibeln Därför måste man underordna sig den inte bara för straffets skull utan också för samvetets skull. |
| 1917 Därför måste man vara den underdånig, icke allenast för vredesdomens skull, utan ock för samvetets skull. | 1873 Fördenskull måste man vara underdånig, icke allenast för straffets skull, utan ock för samvetets skull. | 1647 Chr 4 Saa er det fornøden ad være underdanig / icke alleeniste for Vredens skyld / men ocsaa for Samvittighedens skyld. |
| norska 1930 5 Derfor er det nødvendig å være lydig mot den, ikke bare for straffens skyld, men også for samvittighetens. | Bibelen Guds Ord Derfor må du være underordnet, ikke bare på grunn av vreden, men også for samvittighetens skyld. | King James version Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. |
| AA 69(ChS 161;GW 389-90; 1 ML 280);6BC 1081;DA 602-3; 1T 361(ML 280; 3TT 49);Te 48 info |