| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 11: 36 |
| 2000 Ty av honom och genom honom och till honom är allting. Hans är härligheten i evighet, amen. | reformationsbibeln För av honom och genom honom och till honom är allting. Honom tillhör äran i evighet. Amen. | folkbibeln Av honom, genom honom och till honom är allting. Honom tillhör äran i evigheter, amen. |
| 1917 Av honom och genom honom och till honom är ju allting. Honom tillhör äran i evighet, amen. | 1873 Ty af honom, och igenom honom, och i honom äro all ting; honom vare ära i evighet. Amen. | 1647 Chr 4 Thi ad af hannem / oc ved hannem / oc til hannem (ere) alle Ting / Hannem være Ære i ævighed / Amen. |
| norska 1930 36 For av ham og ved ham og til ham er alle ting; ham være æren i evighet! Amen. | Bibelen Guds Ord For av Ham og ved Ham og til Ham er alle ting. Ham være æren i all evighet! Amen. | King James version For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen. |
| AA 375-9 MH 433-4; 8T 282 info |