Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 11: 5


2000
På samma sätt finns det i vår tid en rest som Gud har utvalt av nåd.
reformationsbibeln
På samma sätt har också i denna tid en rest blivit utvald av nåd.
folkbibeln
På samma sätt finns det också i denna tid en rest som Gud har utvalt av nåd.
1917
Likaså finnes ock, i den tid som nu är, en kvarleva, i kraft av en utkorelse som har skett av nåd.
1873
Så är det ock i denna tiden med de igenlefda, efter nådenes utkorelse.
1647 Chr 4
Saa gaar det da oc i denne nærværende tjd / der er blefven en lefning / efter Naadens udvælgelse.
norska 1930
5 Således er det da også i denne tid blitt en levning tilbake efter nådens utvelgelse;
Bibelen Guds Ord
Så er det da i den tid som er nå, en rest igjen etter nådens utvelgelse.
King James version
Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.

danska vers      


AA 375-9 6BC 1079;PK 171(ChS 57) 6BC 1114   info