Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 9: 18


2000
Så förbarmar han sig över vem han vill och förhärdar vem han vill.
reformationsbibeln
Alltså är han barmhärtig mot vem han vill, och vem han vill för härdar han.
folkbibeln
Alltså är han barmhärtig mot vem han vill och vem han vill förhärdar han.
1917
Alltså är han barmhärtig mot vem han vill, och vem han vill förhärdar han.
1873
Så förbarmar han nu sig öfver hvem han vill, och hvem han vill, förhärdar han.
1647 Chr 4
Saa forbarmer hand sig da ofver den / som hand vil / men forhærder den / som hand vil.
norska 1930
18 Altså: hvem han vil, den miskunner han sig over; og hvem han vil, den forherder han.
Bibelen Guds Ord
Derfor viser Han miskunnhet mot den Han vil, og forherder den Han vil.
King James version
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.

danska vers