Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 8: 33


2000
Vem kan anklaga Guds utvalda? Gud frikänner,
reformationsbibeln
Vem kan anklaga Guds utvalda? Gud är den som rättfärdiggör.
folkbibeln
Vem kan anklaga Guds utvalda? Gud är den som frikänner.
1917
Vem vill anklaga Guds utvalda? Gud är den som rättfärdiggör.
1873
Hvilken vill åklaga dem som Gud hafver utkorat? Gud är den som rättfärdigar.
1647 Chr 4
Hvo vil klage paa Guds udvalde? Gud er den / som retfærdiggiør.
norska 1930
33 Hvem vil anklage Guds utvalgte? Gud er den som rettferdiggjør;
Bibelen Guds Ord
Hvem vil komme med anklage mot Guds utvalgte? Det er Gud som rettferdiggjør.
King James version
Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth.

danska vers      


2T 517 DA 568,833; MH 90   info