| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 6: 15 |
| 2000 Hur är det då: skall vi synda eftersom vi inte står under lagen utan under nåden? Naturligtvis inte. | reformationsbibeln Hur är det då? Ska vi synda, eftersom vi inte är under lagen utan under nåden? Nej, inte alls! | folkbibeln Hur är det alltså? Skall vi synda, eftersom vi inte står under lagen utan under nåden? Naturligtvis inte! |
| 1917 Huru är det alltså? Skola vi synda, eftersom vi icke stå under lagen, utan under nåden? Bort det! | 1873 Huru då? Skole vi synda, medan vi äre icke under lagen, utan under nådene? Bort det. | 1647 Chr 4 Hvad da? Skulle vi synde / efterdi vi ere icke under Loven / men under Naaden? Det være langt fra. |
| norska 1930 15 Hvad da? skal vi synde, siden vi ikke er under loven, men under nåden? Langt derifra! | Bibelen Guds Ord Hva da? Skal vi synde siden vi ikke er under lov, men under nåde? På ingen måte! | King James version What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid. |
| 6BC 1072;4T 295 info |