Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 4: 21


2000
och var förvissad om att det Gud har lovat kan han också infria.
reformationsbibeln
och var fullt övertygad om att vad Gud hade lovat, det var han också mäktig att hålla.
folkbibeln
Han var övertygad om att vad Gud hade lovat, det var han också mäktig att hålla.
1917
och var fullt viss om att vad Gud hade lovat, det var han också mäktig att hålla.
1873
Och var full viss derpå, att den som lofvade, han var ock mägtig det att hålla.
1647 Chr 4
Hvorfor (det) blef oc regnet hannem til Retfærdighed.
norska 1930
21 og var fullt viss på at det han hadde lovt, det var han også mektig til å gjøre.
Bibelen Guds Ord
Og han var helt overbevist om at det Han hadde lovt, det var Han også i stand til å gjøre.
King James version
And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.

danska vers      


DA 98;Ed 258(MYP 252)   info